Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

Cette politique couvre l'application Volleyball Squad Coach et le site squad.coach, publiés par Les Produits Pomelo Inc. (« nous »), Chelsea (Québec), Canada. Elle est rédigée pour respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) et la LPRPDE.

Ce site

squad.coach n'utilise aucun témoin (cookie), aucun outil d'analyse et aucun traceur publicitaire. Si vous nous écrivez, nous conservons votre message et votre courriel uniquement pour vous répondre.

L'application

Ce que nous recueillons : seulement ce dont l'application a besoin pour fonctionner, comme votre nom, votre courriel, vos équipes et le contenu que vous saisissez (plans de pratique, exercices, notes, présences et pointages). La fiche de confidentialité de l'App Store détaille les données exactes.

Pourquoi : pour vous offrir les fonctions de l'application, à vous et aux personnes avec qui vous choisissez de partager (les joueurs et entraîneurs de votre équipe). Jamais à des fins publicitaires.

Jamais vendus. Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons de renseignements personnels.

Hébergement : chez nos fournisseurs (Google Cloud / Firebase, Cloudflare), au Canada lorsque le service le permet. Ces fournisseurs traitent les données pour notre compte seulement.

Qui y a accès : le contenu d'une équipe n'est visible que par les membres de cette équipe, selon leur rôle.

Mineurs : pour les utilisateurs de moins de 14 ans, nous ne recueillons de renseignements personnels qu'avec le consentement d'un parent ou tuteur.

Conservation : nous conservons les données tant que votre compte est actif et les supprimons dans les 30 jours suivant une demande de suppression ou la fermeture du compte. Vous pouvez supprimer vos données dans l'application (Réglages › Aide et commentaires).

Vos droits

Vous pouvez en tout temps demander l'accès à vos renseignements personnels, leur rectification ou leur suppression, ou retirer votre consentement. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

Contact

Responsable de la protection des renseignements personnels : Jean-Philippe Brousseau, Les Produits Pomelo Inc. Écrivez à [email protected].